
Desertcart purchases this item on your behalf and handles shipping, customs, and support to Mongolia.
📖 Unlock the epic like never before — where heritage meets fresh, fearless voice!
The Odyssey, newly translated by Emily Wilson—the first woman to do so—offers a fresh, rhythmic, and accessible take on Homer’s epic. This special paperback edition features deckle-edged pages and French flaps, combining scholarly rigor with artisanal design. A top-ranked bestseller with over 3,500 reviews averaging 4.5 stars, it invites modern readers to rediscover a timeless adventure through a bold, contemporary lens.



| Best Sellers Rank | 1,211 in Books ( See Top 100 in Books ) 1 in War Poetry (Books) 1 in Epics 2 in Classical, Early & Medieval Poetry |
| Customer Reviews | 4.5 out of 5 stars 9,353 Reviews |
S**Y
Brilliant
Brilliant translation, very readable. Fascinating introduction exploring the themes and history. Emily Wilson provides a more critical analysis of the story in a way that only makes it even more interesting as a piece of history and culture.
L**H
High quality, fantastic translation, top notch purposeful paper cut
Ironic the amount of people who purchased this book who do not know how to read. The page cut is on purpose, it is supposed to look this way. It's called deckle-edging and says so in the product description. 10/10 - gorgeous copy. Translation is top notch, one of the beast modern translations for sure for a very easy read.
M**X
Great translation but unfinished copy!
I hate to write this as a Classicist and as a Homerist but my book arrived not fully cut, the pages are rough and I haven’t seen a book as unfinished as this before. Initially I thought it was deliberate until a friend and avid reader explained why it looked that way. In terms of Wilson’s work and translation, I used this as one of many translations for my Master’s Dissertation and having translated the Ancient Greek myself, it is very true to the original as well as Homeric verse. I have been studying Homer’s Odyssey for nineteen years now and I don’t care which copy you pick up, as long as you read it but you can’t go wrong with Wilson. Overall 5 stars for content but 3 stars for quality.
E**.
Great translation
Great translation. The print is a little small but manageable.
L**N
Well worth reading
New translation in a very readable style. An interesting and modern approach to this ancient story.
A**C
Unusual deckle-cut pages are deliberate
I wasn't expecting the deckle-cut (rough) finish to the edges but I like it. The uneven pages make it feel like an ancient artefact, not just a good read. Everything else is as expected: the type, paperback binding, the weight of the paper. The metallic touches on the cover are gorgeous. I had the Iliad and Odyssey as a kid and I'm looking forward to reading this translation.
J**S
James Ferguson, British with an Anglo-Scottish parenthood.
Prompt accurate Delivery of this Iconic Book. Homer and Shakespeare are noted both to be the Creators of Poems, Stories and Plays that have become Globally known and Revered as being Foundation Stones for Creative Thought and Writing.
A**G
Prefer original deckle-edging version
I'm reviewing not the content but the edition. When I buy a new book I expect it to be perfectly new. Amazon really should improve how they deliver books! Corners are scratched but that's not the main reason I return the book. I much prefer the original deckle-edging as it is reminiscent of the journal of a bard who sang 'The Odyssey' in the old days. However, the new edition removes this distinct feature and prints it in boring modernday design again (probably because of too many complaints). Besides, the newer edition seems to be thicker and adopts whiter paper which I find it less easy to approach. In short, I'll have to return this and get an old copy.
F**G
A Well-Written and Thoughtful Contemporary Translation
I have read and studied many translations of the Odyssey. Emily Wilson's is unique for several reasons. She uses a shorter poetic line than others, which makes the reading fast-paced and concise. She refuses to euphemize the slaves as "servants" and "handmaidens" the way most translators do. She avoids trying to sound archaic. If you have had trouble making it through other translations of the Odyssey, this is the one for you to try. Wilson is incredibly thoughtful about all of her translation choices, and she details these decisions in her introduction (and on her Substack). You will definitely want to read her introduction, which is full of information and ideas that will help readers understand Homer's world, Ancient Greek culture, the themes and characters, and the politics of translation. Wilson is both an amazing translator and a great scholar. I recently wrote Homer's Odyssey Retold for Young Adults (ISBN: 979-8245756035). In doing so, I re-read many translations (Fagles', Lombardo's, Fitzgerald's, and Wilson's). All of them, along with Daniel Mendelsohn's recent one, are worthwhile, often for different reasons. Wilson uses a ten-syllable line, about half as long as Homer's, while limiting herself to the same overall number of lines as he used. That means she has to leave out a lot. Other translators use longer lines and/or allow themselves more lines overall than Wilson does. I encourage readers to sample many translations by using the "Search Inside" feature on Amazon to find the one (or ones!) that best speaks to them. Physically, this edition of the book is well-made and beautiful. Instead of the usual picture of Odysseus, the cover features a detail from an ancient Minoan fresco painting known as "Ladies in Blue," accented with reflective gold, silver, and blue foil. The book's deckel edges give it the feel of a special edition. The pages are thick, the margins ample, and the binding user-friendly. Frank Hering, author of Homer's Odyssey Retold for Young Adults (ISBN: 979-8245756035) and Virgil's Aeneid Retold for Young Adults (ISBN: 978-1687197221).
H**N
متضرر
وصلني الكتاب وبالنصف فيه زي الشق واضح والصفحات داخله ببعض بسببه
A**E
THE PAGES!!
The pages are not cut correctly. This is not a printing error, but it’s deliberately designed that way.
M**O
Una obra con excelente cuidado editorial
Un deleite su lectura así como la introducción histórico-critica que ayuda a contextualizar esta obra maestra de la literatura clásica
M**N
Timeless story
Paper quality is a bit poor. Good rendition of a classic.
Trustpilot
3 weeks ago
4 days ago